Przystanek Alaska Odcinek 97

Streszczenie odcinka

Maggie śni się, że Joel tonie w ruchomych piaskach. Zaniepokojona udaje się do indiańskiej wioski, aby odwiedzić Joela w dniu jego urodzin. Jest zaskoczona widokiem zarośniętego człowieka z gór. Wbrew jej oczekiwaniom, okazuje się, że Joel jest bardzo szczęśliwy ze swojego nowego życia. Zapewnia ją również, że tak naprawdę to nigdy jej nie opuścił, gdyż są oni, jak dwa małe grzybki, które są częścią tego samego organizmu, połączonego pod ziemią. Państwo Capra wydają kolację i spodziewają się dwunastu osób. Ku ich zdumieniu zaproszeni przez nich goście przyprowadzają swoich własnych gości, zgodnie z miejscowym zwyczajem. Po kolacji okazuje się, że znajomi Marilyn nie mogą wrócić do swojego domu z powodu zaśnieżonej drogi. Zmuszeni są spędzić noc w domu gospodarzy. Po kilku dniach prób eksmisji niepożądanych gości, gospodarze uświadamiają sobie, że ich obecność sprawia im przyjemność. Gdy droga staje się przejezdna, goście znikają bez śladu. Pozostawiają jednak po sobie drobny dowód wdzięczności i dobre wrażenie. W międzyczasie, Edowi udaje się opracować niesamowite lekarstwo na półpasiec. W notatkach szamana panuje bałagan i po pewnym czasie zapomina on, jaka roślina ma stanowić kluczowy składnik.