Sekrety zoo: Tampa Odcinek 1 - Waleczny mały baribal

Streszczenie odcinka

W zoo w Tampie nastaje wiosna. Niedźwiedzie i skunksy budzą się z zimowego snu, a wygłodniałe aligatory po raz pierwszy od wielu miesięcy dostają posiłek. Leniwce odbywają trening, wystawiając na próbę cierpliwość opiekunów. Lemurowi doskwiera alergia - być może uczulają go pyłki, których pełno teraz we florydzkim powietrzu. Tymczasem doktor Ray przynosi do zoo znalezionego na przydomowym podwórku osieroconego baribala. Weterynarze robią wszystko, by niedźwiadek przeżył i wrócił na wolność.