Serengeti Odcinek 3 - Odnowa

Streszczenie odcinka

Wielkie stada słoni zgromadziły się, żeby opłakiwać śmierć siostry Nally. Młode martwej samicy - Kadogo - zaginęło. eśli mały samiec żyje, Nalla z pewnością go odnajdzie. Wiatr daje wskazówki tym, którzy potrafią je odczytać. Mały Kadogo towarzyszył matce do samego końca. Nalla pociesza go najlepiej jak potrafi, podobnie jak cała rodzina. Nalla nie mogła ocalić siostry, ale uratuje jej syna. Wychowa go jak własne dziecko. Kadogo może teraz odpocząć.