"Sherlock". Powstanie polska wersja kultowego serialu

Redakcja Telemagazyn
Akson Studio pracuje nad nowym serialem. Jak nieoficjalnie dowiedział się serwis Telemagazyn.pl, produkcja ma być polską wersją kultowego "Sherlocka Holmesa"!

Firma producencka Akson Studio nie zwalnia tempa. Po sukcesach takich seriali jak "Czas honoru" i "O mnie się nie martw", czy "Przyjaciółki", spółka zabiera się za kolejną produkcję telewizyjną. Nowy serial ma być polską wersją kultowego "Sherlocka" z Benedictem Cumberbatchem w roli głównej.

Jak nieoficjalnie dowiedział się serwis Telemagazyn.pl, fabuła polskiej wersji "Sherlocka" będzie osadzona na przełomie XIX i XX wieku i skoncentrowana wokół wątków kryminalnych i postaci charyzmatycznego bohatera. W serialu pojawi się naturalnie także wątek miłosny, co daje twórcom ogromne pole do popisu. Nowa produkcja Akson Studio zainteresowała jedną z komercyjnych stacji telewizyjnych. Prawdopodobnie chodzi o TVN.

Jedna z osób mających związki z produkcją tak określiła ten serial:

Nie mogę jeszcze zbyt wiele powiedzieć na temat serialu, ale należy spodziewać się kryminalnej historii z miłością i zaufaniem w tle.

CZYTAJ TAKŻE:

"SHERLOCK" PIERWSZA ZAPOWIEDŹ 4 SEZONU [WIDEO]

"MOROWE PANNY". ZOBACZ, CO DZIEJE SIĘ NA PLANIE WOJENNEJ PRODUKCJI TVP! [ZDJĘCIA]

Inspiracją dla polskich twórców mógł być odcinek specjalny "Sherlocka" z początku 2016 roku, którego fabuła była utrzymana w klimacie wiktoriańskim. Co myślicie o tym pomyśle? Którego z polskich aktorów widzielibyście w roli słynnego detektywa?

AKTUALIZACJA:

4 sierpnia, podczas panelu dyskusyjnego „Serial czy film?” odbywającego się na Festiwalu Dwa Brzegi, dyrektor programowy TVN - Edward Miszczak potwierdził, że stacja przygotowuje się do realizacji nowego serialu. Wszystko wskazuje na to, że chodzi właśnie o polską wersję "Sherlocka".

Przygotowujemy się do kręcenia nowego serialu historycznego. Zdjęcia będą realizowane jesienią w Krakowie, wszystko po to, by serial trafił na antenę wiosną 2017 - powiedział.

Jim Moriarty z "Sherlocka" w Krakowie:

Źródło: Dzień Dobry TVN/x-news

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Kultura i rozrywka

Komentarze 37

Komentowanie zostało tymczasowo wyłączone.

Podaj powód zgłoszenia

S
Sherlock
Polska wersja Sherlocka Holmes'a?! Chyba sobie jaja robicie. Nic nie może dorównać oryginalnemu serialowi i opowieściom Sir Arthura Conan Doyla. Myślę, że ta polska wersja Sherlocka wcale nie sprawi, że Polska będzie postrzegana jako kraj podobny do Anglii i będzie lepszy. No właśnie będzie postrzegany jako tzw. Copycat, czyli ktoś, co wszystko kopiuje.
E
Elina
Nawet Moriarty nie popełnia takich zbrodni.
O
Olga
Przez swoje postanowienie nawet nie zamierzam tego oglądać... Czuję, że Sherlocka znienawidziłabym do granic możliwości. Jednak podziękuję...
w
wikiii
Sherlock i wątek miłosny?? To jest bardziej niż niemożliwe
.-.
Nie, błagam nie. Jeśli nie będzie to katastrofalna klapa to przynajmniej polscy fani ich znienawidzą. Oby to nie powstało.
d
dede
>Sherlock Holmes>wątek miłosny????????????
M
Micodin
Próbować można, choć mam wątpliwości co do efektów. Zastanawia mnie jak będą nazywali się główni bohaterowie - Sherlock Holmes i John Watson to mało polskie imiona. Jak chcecie je spolszczyć? Nawet Jan Watson nie brzmi, a spolszczonej wersji imienia 'Sherlock Holmes' nawet nie mogę sobie wyobrazić...
W
Wera
Gratuluje odwagi, bo jeśli się nie uda to będzie klapa c: Ale w sumie, może wyjdzie coś ciekawego, chociaż, po co wam Sherlock, Ojciec Mateusz w sutannie wam nie starczy?
F
Facepalm roku
Nie, nie, nie. Sherlock to świętość! Sherlock jest nietykalny! Benedict i Martin tworzą tę historię i kropka! Nie! To jest zbrodnia na poziomie pond Moriarty'owym!
l
litości
Oczy krwawią
E
Ery
Musiał na Sherlocka ha ha ha ha ha ha
M
Miki
Zapomnieliście o wielkim sukcesie Bodo, za ktorym też stoi AKSON STUDIO ;))))))))
K
K
ACD w grobie się przewraca.
D
Delioncourt
Jako reprezentant polskiego Fandomu, jestem oficjalnie przerażona. Jak można próbować kopiować doskonałość. No, zobaczymy. Gratuluje odwagi, tyle w temacie.
G
Gosia
I tak wiadomo, że nikt nie dorówna Benedictowi i Martinowi. Nie jestem jakoś specjalnie usatysfakcjonowana tą informacją, ale zobaczymy co z tego wyjdzie...
Polecane oferty
* Najniższa cena z ostatnich 30 dniMateriały promocyjne partnera
Wróć na telemagazyn.pl Telemagazyn