Odcinek 80 - Los Angeles
Dla Beatrice rejs do Los Angeles wiąże się z trudną decyzją - napisała powieść, która będzie bestsellerem. W związku z tym, jej wydawnictwo chce, żeby napisała kolejną książkę, tylko jak Beatrice ma to pogodzić z pracą na statku? I jak na to wszystko zareaguje kapitan Burger? Wtedy na statku pojawia się znany hollywoodzki producent Will Goldsmith, który chce zekranizować powieść Beatrice i nalega, by sama napisała scenariusz.
