Szepty przeszłości Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Podczas jednego z kabaretowych wieczorów w kawiarni, Maud wychodzi na scenę. Jej taneczna etiuda powoduje powszechny zachwyt. Po raz pierwszy zauważa dumę w oczach swego ojca. Doskonałe wpływy z wieczoru budzą pożądanie Alaina Gila, miejscowego mafiosa, który żąda haraczu. Szantaż dotyczy bezpieczeństwa dzieci. W ich obronie, Maud nie cofnie się przed niczym. Serial obyczajowo - komediowy,