The Shield: Świat glin Odcinek 9 (Sezon 6) - Recoil

Streszczenie odcinka

Aceveda i jego zamożny dobroczyńca, Cruz Pezuela, dają cynk Vicowi i Hiattowi, którzy przywożą Salwadorczyka Javiera Rincona na przesłuchanie w sprawie masakry w San Marcos. Vicowi udaje się namówić Rincona do współpracy w zamian za ochronę przed gangiem Byz Lats. Jedyne, co mu zostało, to przekonać Meksykanów, aby uszanowali reguły umowy. Shane'owi udaje się namówić Diro Kesakian do walki przeciwko największemu rywalowi jej ojca, Rezianowi. Shane prosi o zgodę Claudette i Hiatta na rozpoczęcie dochodzenia w sprawie ormiańskiej mafii.