Zatoka szpiegów Odcinek 2 (Sezon 1)

Streszczenie odcinka

Franz odwiedza Dom Szwedzkiego Marynarza, gdzie dowiaduje się, że jego ojcem jest Polak o nazwisku Kurkowski. Pastor Eriksson przekazuje mu list, w którym ojciec prosi, żeby w trudnym czasie wojny syn potrafił zachować się przyzwoicie. Na ulicy Franza napadają uzbrojeni złodzieje, ale jeden z nich, Staszek, okazuje się jego dawnym kolegą. Franz odwiedza matkę i chce dowiedzieć się czegoś więcej o swoim prawdziwym ojcu, ale ona unika rozmowy. Potem jednak spotyka się z synem i przyznaje, że kochała kiedyś Kurkowskiego, ale sądziła, że zginął na morzu. Wtedy związała się z Lotharem, który zaopiekował się nią i jej małym synem Franzem. Nie ujawnia synowi, że prawdziwą motywacją do związku z Niemcem były groźby ojca, który chciał ją wydziedziczyć. Na molo do Franza zagaduje przypadkowy mężczyzna i zostawia mu aparat szpiegowski z adresem skrzynki kontaktowej. Franz rozumie, że to wysłannik Johanna, jest na niego wściekły, ale ten przypomina mu, że musi wykonać zadanie, jeśli nie chce być posądzony o zabicie Anny. Żeby zdobyć informacje, których potrzebuje aliancki wywiad, Franz uwodzi Ilsę, sekretarkę komandora Kesslera. Wynajmuje Staszka, żeby upozorował napad na dziewczynę, a Franz przychodzi jej na ratunek. Następnego dnia Franz odwiedza ją z kwiatami. Poznaje wtedy Gretę, piękną żonę Kesslera, której wpada w oko. Franz i Ilse lądują w łóżku, ale sekretarka twierdzi, że nie ma dostępu do tajnych dokumentów, które Kessler trzyma w swoim prywatnym domu. Engel, kolega Franza z SS, odwiedza go z informacją, że namierzył polskiego szpiega, brata więźnia, który otruł się, gdy przesłuchiwał go Franz. Odnalezienie go mogłoby nieco podreperować reputację Franza. Muszą się jednak spieszyć, żeby go przesłuchać, bo ma zostać zabity w ramach Intelligenzaktion. Na miejsce docierają jednak za późno, kiedy więźniowie są już rozstrzeliwani. Do Franza dociera, jak bardzo okrutne są działania niemieckiej armii wobec polskiej ludności. Razem z Engelem jadą na bal z okazji kapitulacji Francji, na który Franza zaprosiła zauroczona nim żona Kesslera. Podczas balu Franz z Ilse wymykają się na seks. On wykorzystuje sytuację, żeby wkraść się do gabinetu Kesslera i zrobić zdjęcia tajnym dokumentom z nazwami okrętów, które w najbliższym czasie przypłyną do Gdyni. Przekazuje zdjęcia do skrzynki kontaktowej polskiego wywiadu. Johann informuje go, że jest wolny i nie musi już dla nich pracować. Przypomina mu jednocześnie o okrucieństwie niemieckiej armii i jego polskim pochodzeniu. Proponuje mu przejście na stronę aliantów. Franz jest rozdarty.