Życie na Alasce Odcinek 7 (Sezon 2) - Uzdrawiające tradycje

Streszczenie odcinka

Rdzenni mieszkańcy Alaski kultywują tradycję i czerpią siłę ze wspólnoty. Jody Potts-Joseph i jej mąż Jamey polują na ptactwo wodne i robią smażony chleb ze swoją rodziną. Marcella Amodo-White i jej bliscy próbują złowić łososie w zatokach wyspy Kodiak. Tig Strassburg dołącza do budowy ozdobnego płotku, który zostanie ustawiony wokół grobu zmarłego przyjaciela. Rodzeństwo Apassingoków po raz pierwszy od dzieciństwa wracają do rodzinnego obozowiska.