19-2 Odcinek 18 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Zaostrza się protest obrońców wysiedlonych mieszkańców. Do akcji wkracza brygada specjalna. W czasie zatrzymania protestujących nastolatków dochodzi do szamotaniny z jedną z dziewczyn i Audrey Pouliot powtórnie traci panowanie nad sobą w czasie akcji. Jej kariera w policji staje pod dużym znakiem zapytania. Beatrice wpada w zasadzkę i zostaje dotkliwie pobita. Nie może liczyć na pomoc partnera, który w tym czasie walczy ze swoimi słabościami. Ben proponuje pomoc komandorowi w znalezieniu porozumienia z córką.