19-2 Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Nick i Ben pracują nadal jako partnerzy. Bena nękają wspomnienia wydarzeń z poprzedniego miejsca pracy, które spowodowały załamanie relacji w jego rodzinie. Ponadto wciąż toczy się śledztwo w sprawie jego udziału w strzelaninie. Nick próbuje na nowo poskładać rozsypujące się małżeństwo, regularnie też odwiedza byłego partnera. Podczas jednego z patroli policjanci natykają się na porachunki gangsterów. Nick ratuje Bena z niebezpieczeństwa, jednak nie chce zgłaszać tego do raportu. Pomiędzy partnerami znów iskrzy.