Candice Renoir Odcinek 1 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

Antoine jest nadal hospitalizowany po poważnym wypadku samochodowym. Sprawa odnalezienia zwłok biznesmena krzyżuje plany Candice, która musi zrezygnować z podróży poślubnej na Capri, gdzie wybierała się z Maxem. Śledczy szybko biorą na cel popularną w okolicy restaurację, w której ofiara była często widywana. Podczas gdy Candice prowadzi dochodzenie, w domu pary panuje kryzys. Dzieci jej i Maxa nie potrafią się dogadać.