Candice Renoir Odcinek 10 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Obcasy Candice stukają po nowym torze. Przyznajmy – niezbyt lśniącym. W sali tanecznej znaleziono pocięte ciało. Klub, o którym mowa, to miejsce, gdzie od lat trenował komendant Canovas, dla przyjaciół, takich jak Candice, znany jako David. W pozornie efektownej scenerii salsy, brokatu i konkursów tańca Candice i jej zespół próbują odróżnić prawdę od fałszu. Pomoc Canovasa i jego unikalna wiedza na temat środowiska są nieocenione. Za tragedią Candice i jej zespół stopniowo odkrywają pełen nieopisanej przemocy rodzinny dramat.