Candice Renoir Odcinek 9 (Sezon 7)

Streszczenie odcinka

Nad brzegiem jeziora Salagou, gdzie kręcono lubiany przez Candice serial "Ludzie pochłonięci", znaleziono ciało François Portiera, głównego scenografa. Policjanci rozpoczynają dochodzenie od zbadania samochodu ofiary. Opony auta zostały przebite. Kiedy postanowiono pozbyć się Louise, jednej z głównych postaci serialu, fani zaczęli przesyłać ekipie produkcyjnej pogróżki. Tymczasem Antoine decyduje się na operację mózgu. Max prosi o rozwód.