Czarne lustro Odcinek 3 (Sezon 2) - Waldo

Streszczenie odcinka

Waldo, błękitny miś to animowany bohater występujący w nadawanym późną porą tematycznym programie satyrycznym. Gdy zwabi swego gościa do studia, ośmiesza go, komentując w złośliwy i sarkastyczny sposób jego poczynania. W postać Waldo udzielając mu głosu, wciela się niedoszły komik, Jamie Salter (Daniel Rigby). Sukces, jaki odnosi w telewizji Waldo, kontrastuje z niezbyt udanym życiem osobistym Jamiego. Gdy zapada decyzja o nakręceniu odcinka pilotującego z udziałem wyłącznie misia, producent programu wpada na pomysł konfrontacji z jedną z jego "ofiar", Liamem Monroe (Tobias Menzies), członkiem Partii Konserwatywnej, który w zbliżających się wyborach uzupełniających ma zagwarantowane miejsce w Parlamencie z ramienia Torysów. Jamie obawia się świata wielkiej polityki. W końcu niechętnie jednak ulega namowom Jacka Napiera (Jason Flemyng), szefa produkcji. W czasie kampanii wyborczej Jamie poznaje i zakochuje się w Gwendolyn Harris (Chloe Pirrie), kandydatce i wschodzącej gwieździe Partii Pracy. Manager kampanii ostrzega Gwendolyn, by nie angażowała się w związek z Jamiem, w związku z czym kobieta z nim zrywa. Jamie próbuje ukryć wzgardę, jaką czuje wobec polityków-karierowiczów. Ostatecznie Waldo trafia w czułe miejsce nieufnej publiki. Czy błękitny niedźwiadek mógłby wygrać wybory uzupełniające? Czy może gra toczy się o wyższą stawkę?