Detektyw Malton kontra zbrodnia Odcinek 1 (Sezon 2) - The Kidnap and Murder of an Heiress

Streszczenie odcinka

"Detektyw Malton kontra zbrodnia" to seria kryminalna prowadzona przez Jackie Malton, byłą detektyw Scotland Yardu i jedną z pierwszych kobiet należących do "Flying Squad" – grupy specjalnej zajmującej się walką z rozbojami. Detektyw Malton była również inspiracją dla postaci DCI Jane Tennison, granej przez Helen Mirren, w wielokrotnie nagradzanym dramacie "Główny podejrzany" napisanym przez Lyndę La Plante. W programie Jackie na nowo przeanalizuje słynne brytyjskie śledztwa, wykorzystując przy tym akta zdobyte dzięki swoim kontaktom oraz wiedzę ekspertów, policjantów i detektywów, którzy przyczynili się do rozwiązania tych spraw. W 1. odcinku sezonu detektyw Malton ponownie bada pierwszą sprawę porwania dla okupu i morderstwa w brytyjskiej historii kryminalnej. Pracujący nad tą sprawą detektywi odkryli nieprawdopodobną pomyłkę porywaczy przy wyborze swojej ofiary.