Druga szansa

Detektyw Andreas Juhl (Nikolaj Coster-Waldau) mieszka w pięknym domu z widokiem na morze razem z cierpiąca na depresję poporodowa żoną (Maria Bonnevie). Jego partner i przyjaciel Simon (Ulrich Thomsen) jest świeżo po rozwodzie, większość czasu spędza na upijaniu się w lokalnym klubie. Pewnego dnia Andreas i Simon zostają wezwani na interwencję do patologicznej rodziny. W domu pary narkomanów, Tristana (Nikolaj Lie Kaas) i Sanne (Lykke May Andersen), policjanci znajdują płaczące w szafie dziecko. W Andreasie coś pęka. Podejmuje histeryczną decyzję, która zaważy na losach wszystkich.