Leo Mattei: Wydział do spraw nieletnich Odcinek 1 (Sezon 9) - La cicatrice intérieur, Partie 1

Streszczenie odcinka

Trzynastoletnia Roxane, młoda tancerka z perspektywami na przyszłość, popełnia samobójstwo w szkole – prestiżowym Debussy Institute. Co mogło doprowadzić do tego tę świetnie zapowiadającą się tancerkę? Léo Matteï poszukuje odpowiedzi wraz z nową członkinią brygady, młodą i impulsywną Inès Salmą.