Leo Mattei: Wydział do spraw nieletnich Odcinek 5 (Sezon 9) - Un petit ange gardien

Streszczenie odcinka

Ośmioletni Arthur znalazł się pod opieką wydziału do spraw nieletnich po ucieczce z domu z powodu kolejnej kłótni rodziców. Pascal i Hélène są krótko po rozwodzie i walczą o opiekę nad chłopcem. Ojciec Arthura uważa, że jego matka jest nieodpowiedzialna i nie powinna go wychowywać. Hélène za to oskarża Pascala o narażanie chłopca na niebezpieczeństwo. Czy jest to zwykła kłótnia, typowa dla par po rozwodzie, czy przykład prawdziwej manipulacji? Które z rodziców mówi prawdę? Léo Matteï i jego drużyna zrobią wszystko, by rozwikłać tę sprawę i zapewnić chłopcu bezpieczeństwo, jednak czas nie jest ich sprzymierzeńcem.