Magnum: Detektyw z Hawajów Odcinek 10 (Sezon 4) - Wymarzony kochanek

Streszczenie odcinka

Thomas Magnum zmusza Juliet Higgins do przyznania się do jej seksualnych snów o nim - podczas nocnej obserwacji, gdy szukają dowodu niewierności męża ich nowej klientki. Pikantny dowód zdrady nagrywają i Thomas prosi Ricka, aby w ramach przysługi przekazał niewiernemu małżonkowi papiery rozwodowe, co okazuje się dość trudne. Tymczasem Magnum i Higgins już angażują się z drugie śledztwo. Młoda kobieta wynajęła ich, aby zlokalizowali jej "wymarzonego kochanka", którego poznała w kawiarni i podczas rozmowy z nim poczuła, że coś ich ze sobą łączy, ale on wkrótce potem przepadł bez śladu. Dziewczyna angażuje prywatnych detektywów, aby wytropili przystojnego nieznajomego w celach romantycznych, a Magnum i Higgins odkrywają, że ten człowiek skrywa wielki mroczny sekret. Okazuje się, że on bynajmniej nie wpadł na nią "przypadkowo" i uwiódł. Wychodzi na jaw, że wcześniej "wypożyczył" tożsamość pewnego rezydenta Hawajów, a wkrótce po rozmowie z nią został uprowadzony na ulicy…