Magnum: Detektyw z Hawajów Odcinek 9 (Sezon 4) - Lepiej się strzeż

Streszczenie odcinka

Atak ransomware w Wigilię na Departament Policji Honolulu zmusza Lię Kaleo do ujawnienia Thomasowi Magnum i Gordonowi Katsumoto rodzinnej tajemnicy. A wszystko zaczyna się, gdy Magnum i Juliet Higgins zostają wynajęci, by schwytać człowieka, który nie stawił się w sądzie. Chwytają go - działając pod przykrywką jako Święty Mikołaj i Elf. Następnie próbują zostawić go w areszcie policji, ale nie mogą, bo policyjny system informatyczny został zaatakowany. Haker żąda dużej kwoty okupu. Higgins i Magnum starają się pomóc policji i Higgins odkrywa, że atak hakerski zaczął się na komputerze Lii, co sprawia, że Magnum nagle znika z posterunku policji. W sekrecie przed przyjaciółmi, Magnum śledzi swoją dziewczynę i znajduje Lię razem z szefem mafii. Magnum poznaje jej sekret, a ona ujawnia, że podejrzewa, kto jest hakerem. W końcu dowiadują się, że wymuszenie okupu nie jest tym, na co wygląda… Tymczasem Kumu, Rick i TC próbują przygotować świąteczną kolację. Najpierw jednak dają Cade'owi niezwykły prezent. Ale chłopak nie jest nim zachwycony, co wprawia wszystkim przyjaciół w konsternację.