Policjanci z Miami Odcinek 1 (Sezon 1) - Mentor, część 1.

Streszczenie odcinka

Agenci dostają pierwsze wspólne zadanie i udają się na poszukiwanie handlarza kokainy Calderone. Przeciek informacji z policji bardzo utrudnia im działania. Jeden z ludzi handlarza zostaje zamordowany tuż przed złożeniem zeznań. Tożsamość Ricardo zostaje ujawniona i ledwo uchodzi on z życiem. Crocket odkrywa, że informatorem przestępców jest jego były partner i przyjaciel Scott Wheeler. Doznaje szoku i zmusza go, aby ujawnił miejsce przekazania narkotyków. Crocket i Tubbs udają się na konfrontację z Calderone i jego ludźmi. Udaje im się w końcu zatrzymać handlarza narkotyków. Jednak Calderone zostaje zwolniony po wpłaceniu kaucji. Agenci udają się w pościg za przestępcą, ale przybywają zbyt późno - Calderone odlatuje swoim hydroplanem. Wspólne przeżycia zbliżają do siebie policjantów i dzięki temu tworzą oni świetną parę tajnych agentów.