W jednym z ostatnich odcinków serialu "Policjantki i policjanci" mogliśmy poznać Rafała, brata Wojtka. Niedźwiecki nie ma z nim zbyt bliskiej relacji, ale na ostatnim spotkaniu od razu zauważył, że coś jest z nim nie tak...
Już wkrótce Wojtek mimo pewnych oporów po raz kolejny spotka się z bratem, aby dowiedzieć się, co się z nim dzieje. Wprost spyta go, czy wpakował się w jakieś tarapaty. Rafał nie będzie jednak chciał się uzewnętrzniać. Mężczyźni nie będą świadomi, że ktoś obserwuje ich z ukrycia.
Jakiś czas potem Rafał poprosi o spotkanie z Wojtkiem. Mężczyzna będzie bardzo tajemniczy poprosi Niedźwiedzkiego, aby zaopiekował się jego narzeczoną Sylwią, gdyby coś mu się stało. Jeszcze tego samego dnia policjant pójdzie spotkać się z kobietą. Przerażona dziewczyna zaatakuje go gazem i paralizatorem i uspokoi się dopiero wtedy, gdy Wojtek wyjmie odznakę.
Kilka dni później Rafał będzie ofiarą bardzo poważnego wypadku i w ciężkim stanie trafi do szpitala. Lekarz zasugeruje policjantowi, że okoliczności wypadku, któremu uległ Rafał wydają się podejrzane. Po służbie Niedźwiedzki postanowi to sprawdzić. Dojdzie do wniosku, że ktoś celowo chciał skrzywdzić jego brata.
Ślady doprowadzą go do środowiska związanego z nielegalnymi wyścigami samochodowymi. Ważną rolę w tym biznesie odgrywał niejaki Diablo, któremu Rafał mógł podpaść... Czy Wojtek zdoła rozwiązać tę sprawę? Tego dowiemy się z nowych odcinków serialu "Policjantki i policjanci"!
