Przystanek Alaska Odcinek 1 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Maggie postanawia spędzić swe trzydzieste urodziny samotnie. Chce oczyścić umysł, rozprawić się ze złymi wspomnieniami i rozpocząć nowe życie. W tym celu wyjeżdża z miasteczka, jedzie nad brzeg rwącej rzeki i tam rozbija obóz. Zgodnie z indiańską tradycją pisze listy do osób, z którymi była kiedyś związana. Później wrzuca listy do rzeki. W nocy Maggie dostaje wysokiej gorączki. Majaczy, ma halucynacje, w których widzi wszystkich swoich byłych narzeczonych. Joel i Ed ratują ją w ostatniej chwil. Maggie ma ostre zapalenie wyrostka. W tym czasie Chris uczy Marilyn prowadzenia samochodu. Natomiast Maurice bezskutecznie stara się spisać swoje wspomnienia. Bez przerwy coś notuje albo mamrocze do dyktafonu.