Przystanek Alaska Odcinek 7 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Jackie Vincoeur, zawodowa oszustka, przyjeżdża do Cicely, aby wyłudzić pieniądze od Hollinga. Wmawia mu, że jest jego córką. Holling nigdy nie miał dzieci, uważał, że jest bezpłodny po przebytej w dzieciństwie śwince. Nazwisko Vincoeur wszystkim źle się kojarzy, cała ich rodzina cieszy się złą sławą. Rzeczywiście Jackie ma bardzo zły wpływ na Shelly, która zaczyna przy niej pić, palić i uprawiać hazard. Wkrótce Jackie przyznaje się Hollingowi, że odnalazła go tylko po to, aby wyłudzić pieniądze. W tym samym czasie Marilyn postanawia wyprowadzić się od matki. Zaczyna szukać wymarzonego domu dla siebie, w poszukiwaniach pomaga jej Maggie. Gdy Marilyn wyprowadza się z rodzinnego domu, jej matka wystawia go na sprzedaż. Marilyn kupuje od matki dom i pozwala jej w nim pozostać, pod warunkiem, że teraz ona będzie dyktować obowiązujące zasady. Ed zauważa w okolicy Księżniczkę, samicę żurawia, którą kiedyś się zaopiekował. Okazuje się, że w całym stadzie tylko Księżniczka nie ma partnera i Ed postanawia nauczyć ją, jak się o niego postarać.