Ratownicy dzikich zwierząt Odcinek 4 (Sezon 2) - Nocne wezwanie

Streszczenie odcinka

Kristin ratuje puchacza wirginijskiego, który spadł z drzewa i ma uraz głowy. Nikki sprawdza się w roli nauczycielki. Uczy dzikich zachowań osiem młodych szopów wychowanych w ośrodku. Z kolei Nancy dostaje wezwanie w środku nocy - młody skunks, który stracił matkę, wymaga pomocy. Opiekunka spróbuje również znaleźć jego rodzeństwo. Inna ratowniczka, Brigette, ma ręce pełne roboty. Młody lis zaplątał się w ogrodzenie. Zanim został odnaleziony, stracił mnóstwo krwi. Ratowniczka nie ma czasu do stracenia.