Uwikłany Odcinek 2 - Zakażenie

Streszczenie odcinka

Pozbawiony złudzeń lekarz staje się niespodziewanie bohaterem, ocalając życie chłopcu podczas ulicznej strzelaniny. Gdy dowiaduje się, że dziecku nadal grozi śmierć z rąk członków gangu, robi wszystko, by je uratować. W odcinku: Johnowi i Gretchen udaje się z wywieźć Antoine'a ze szpitala, dzięki wypisaniu go pod nazwiskiem innego pacjenta. Chłopiec znika jednak po przewiezieniu do nowej placówki. John musi zdecydować, czy alarmować członków gangu ojca Antoine'a czy poszukać go samemu, ryzykując, że tamci dowiedzą się o tym fakcie z innego źródła. Tymczasem Gretchen stara się przekonać poturbowaną kobietę, którą ona i John, dla jej własnego bezpieczeństwa, umieścili w izolatce, aby nie ujawniała prawdy na temat stanu swego zdrowia. Pielęgniarka chce w ten sposób uchronić lekarza od podejrzeń ze strony przełożonych.