Wszyscy na plażę! Odcinek 18

Streszczenie odcinka

Wybrzeże algierskie bogate jest w zachęcające do odpoczynku plaże, ale za fasadą letniego kurortu kryją się duchy przeszłości. W mieszkańcach wciąż żywe są urazy z okresu wojny o niepodległość, gdy oddzielne miejsca dla Francuzów i Algierczyków w kinach i klubach wyznaczały porządek świata. Dziś panują tu obyczaje narzucone przez religię - plażowiczki osłonięte są od stóp do głów, a flirty zniknęły całkowicie z repertuaru nadmorskich rozrywek.