Wszystkie stworzenia duże i małe Odcinek 5 (Sezon 3) - Edward

Streszczenie odcinka

James Herriot spełnia swoje marzenia i zaczyna pracę jako weterynarz na północy hrabstwa Yorkshire. Szybko odkrywa, że leczenie zwierząt to także relacje z ich właścicielami — a te bywają trudne... Pani Hall bierze wolne, by spotkać się z ważną osobą ze swojej przeszłości, więc Siegfried i Tristan zostają sami na gospodarstwie. Jenny wyjawia Helen, że podjęła ważną decyzję dotyczącą przyszłości.