Zatoka szpiegów Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Franz odwiedza swojego ojca i zdradza mu, że pracuje dla aliantów. Prosi, żeby pomógł mu w sabotażu podczas prób torpedowych. Aby dołączyć Kurkowskiego do tajnego programu torped samonaprowadzających, przekonuje Engela, że polski inżynier jest cenionym ekspertem od tego fragmentu zatoki. Przy okazji Franz dowiaduje się, że SS poszukuje Lotty w związku ze śmiercią Kurta. Natychmiast ostrzega ją i prosi, żeby uciekła z Gdyni. Kessler organizuje piknik na dzikiej plaży, na który zaprasza Gauleitera i swoich najbliższych współpracowników. Greta cały czas uwodzi Franza, razem wymykają się na odludną część plaży, tam jednak zauważają łódź polskich przemytników. Kiedy Greta biegnie powiadomić swojego męża, Franz odkrywa, że grupą dowodzi pastor Eriksson, który pomaga uciekać ludziom ściganym przez Niemców przedostać się do Szwecji. Widząc nadbiegającego z oddali Kesslera z grupą oficerów, Franz udaje, że zabija dwóch z przemytników, co umożliwia pozostałym ukrycie się przed Niemcami. Wieczorem przy ognisku oficerowie dzielą się przejętą kontrabandą i rozmawiają o starożytnych Gotach, dawnych władcach tych ziem, których uważają za swoich przodków. W tym czasie Greta idzie popływać i udaje, że się topi, żeby przyciągnąć uwagę Franza. On ratuje ją, czym zyskuje wdzięczność Kesslera, który zgadza się dołączyć Kurkowskiego do tajnego programu torped samonaprowadzających. W Gdyni Lotta z pomocą przyjaciółki Klary szykuje się do wyjazdu. Engel odnajduje ją jednak. Lotta strzela sobie w głowę z pistoletu. Klara ucieka. Staszek jest wściekły na Franza, że doprowadził do śmierci jego przyjaciółki. Na potrzeby komunikacji z Anglikami Franz przyjmuje kryptonim Got. Dostaje od nich zaszyfrowaną informację zapisaną na zdjęciach nagiej kobiety w futrze - to sygnał, że klucz do szyfru znajduje się w książce "Wenus w futrze".