Życie na Alasce Odcinek 9 (Sezon 3) - Nadchodzi wiosna

Streszczenie odcinka

Wraz z wiosną w arktycznych krainach pojawiają się nowe wyzwania. John Pingayak i Sonna Boy przemierzają tundrę w poszukiwaniu pardw. Joel Jacko wybiera się w góry, by zapolować na rzadkie ptactwo. Tig Strassburg uczy swojego syna Evana tajników polowania na gęsi. Po tym, jak Jukon rozmarza, Jody Potts-Joseph i jej mąż objeżdżają swoje ziemie, by znaleźć miejsce odpowiednie pod budowę, a więc takie, które nie będzie na terenach zalewowych.