Bez powrotu Odcinek 3 (Sezon 2) - Honorer

Streszczenie odcinka

Thomas zdobywa informacje na temat Martina, który przyjeżdża na pogrzeb Ariane. Martin wciąż szuka brata. Informacja od Sarah, siostry Felixa, zwraca jego uwagę na domek nad wodospadem Niagara, w którym Felix zostawił telefon Xaviera. Śledczy bada okoliczności śmierci Ariane. Grupa wpada w panikę, gdy dowiaduje się, że Martin chce rozmawiać z policją.