Bez powrotu Odcinek 5 (Sezon 2) - Assumer

Streszczenie odcinka

Juliette martwi się o Thomasa. Przyparta do muru grupa decyduje się sfingować samobójstwo Xaviera. Juliette dowiaduje się od policji, że Ariane zmarła od narkotyku znacznie silniejszego niż fentanyl. Ślad prowadzi do Montrealu i Mickaëla Ménarda.