Candice Renoir Odcinek 3 (Sezon 5)

Streszczenie odcinka

Jaki jest związek między strzelaniną na tarasie kawiarni a wysyłaniem erotycznych zdjęć w Internecie? To właśnie grupa komendant Renoir będzie odpowiedzialna za rozwikłanie sprawy. Liceum w Sete, a dokładniej młody seryjny kochanek, który w nim grasuje, szybko znajdują się na celowniku ekipy Candice. Wspomnienie Canovasa powoli się zaciera, a Candice czuje się coraz lepiej. Odnawia się też nic porozumienia między nią a kapitanem Dumasem, co wzbudza podejrzenia Jennifer…