Gorączka w mieście Odcinek 15 (Sezon 1) - Special Order 40

Streszczenie odcinka

Chase i August dostają zgłoszenie o groźnym wypadku samochodowym. Na miejscu przekonują się, że rozbiła się furgonetka przewożąca nielegalnych imigrantów z Meksyku. Kilku z nich zginęło, wielu zostało rannych. Szmuglerzy uciekli przed przybyciem policji. Chase i August przesłuchują przerażonych Meksykanów. Jeden z nich zeznaje, że przemyt zorganizował niejaki Delgado. Chase, August oraz współpracująca z nimi oficer Maria Vallejo, rozpoczynają poszukiwania przestępcy.