Kochane kłopoty Odcinek 7 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

Zbliżają się dwudzieste pierwsze urodziny Rory. Wraz z ich nadejściem dziewczyna będzie już pełnoletnia. Obie Lorelai i Rory bardzo przeżywają fakt, iż z powodu ich kłótni, nie spędzą tego wyjątkowego dla nich obu święta razem, tak jak to sobie kiedyś zaplanowały. Richard próbuje przekonać Lorelai, by pomogła mu opracować jakiś plan, który sprawiłby, że Rory wróci na studia do Yale. Lorelai uważa jednak, że dziewczyna powinna tę decyzję podjąć samodzielnie. Tymczasem Emily planuje bardzo wystawne przyjęcie urodzinowe dla Rory. W tym odcinku gościnnie występuje MADELEINE ALBRIGHT, sekretarz stanu za prezydentury Billa Clintona.