Kochane kłopoty Odcinek 1 (Sezon 3) - Those Lazy-Hazy-Crazy Days

Streszczenie odcinka

Christopher, dowiedziawszy się, że Sherrie jest w ciąży, postanawia do niej wrócić, opuszczając Stars Hollow na dobre. Lorelai źle znosi kolejne rozstanie z Christopherem. Niedługo straci także Rory, która rozpoczyna intensywne przygotowania do wymarzonych studiów na Harvardzie. Lorelai coraz częściej powraca do pomysłu otworzenia restauracji. Dla Rory ponowne rozstanie rodziców to duży cios. Rozczarowanie prowadzi do pierwszego poważnego konfliktu między nią a Christopherem. Dziewczyna uważa, że nie sprawdził się on w roli ojca.