Korzenie: Następne pokolenia Odcinek 9

Streszczenie odcinka

W roku 1932 podczas wielkiego kryzysu ekonomicznego, Simon i Bertha z dziećmi mieszkają z Willem i Cynthią. Simon otrzymuje propozycję pracy jako wykładowca na Akademii Mechaniczno - Rolniczej i rodzina przenosi się do Alabamy. Simon udziela okolicznym rolnikom cennych rad dotyczących uprawy ziemi, czym naraża się białym właścicielom. Nawiązuje znajomość z rządowym ekspertem do spraw rolnictwa, Lylem Petijohnem i okazuje się, że mają ze sobą wiele wspólnego. Bertha zaczyna podupadać na zdrowiu. Serial obyczajowy, historyczny,