Pozłacany wiek Odcinek 8 (Sezon 1) - Tucked Up in Newport

Streszczenie odcinka

Podczas swojej pierwszej wizyty w Newport Bertha stara się naśladować pana McCallistera, ale szybko przypomina sobie swoje miejsce. Dążenia Oscara wobec Gladys stają pod znakiem zapytania przez nieoczekiwaną postać. George staje przed sądem. Peggy martwi się o działania Armstronga i postanawia ujawnić swoją przeszłość. Marian podejmuje decyzję o swoich uczuciach, a Bridget wędruje po mieście, śledząc Jacka.