13 posterunek Odcinek 20

Streszczenie odcinka

Nadchodzi Wigilia. Z powodu mroźnej zimy na posterunku jest również bardzo zimno, więc Czarek rozpala ognisko z biurka i akt śledztw. Senny nastrój przerywa człowiek przebrany za Świętego Mikołaja, który oferuje milion dolarów za spędzenie nocy z jednym z policjantów. Sądząc, że chodzi o kobietę, Czarek namawia Kasię, potem Zofię. Kasia stanowczo odmawia, Zofia wyraża zgodę. Okazuje się jednak, że chodzi o Czarka, który jest wewnętrznie rozdarty, gdyż chciałby dostać pieniądze, ale nie może zdecydować się na przyjęcie niemoralnej propozycji.