Kochane kłopoty Odcinek 22 (Sezon 3) - Those Are Strings, Pinocchio

Streszczenie odcinka

Rory żegna się z Chilton. Na uroczystym zakończeniu wygłasza wzruszającą mowę. Właścicielka Independence Inn decyduje się sprzedać zajazd. Dla Lorelai i Sookie jedyną szansą na pracę staje się uruchomienie własnego interesu. Rory zdobywa się w końcu na to, by pogratulować Deanowi zaręczyn. Rory i Lorelai nie mogą już doczekać się długo planowanego wyjazdu do Europy. Luke ma zaskakujący sen z Lorelai w roli głównej. W marzeniach kobieta odwodzi go od zamiaru poślubienia Nicole.