Na granicy cienia Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Trwa śledztwo w sprawie zabójstwa Harveya Wrattena. Detektyw Gabriel (Chiwetel Ejiofor) bierze udział w rekonstrukcji wydarzeń z dnia morderstwa. Według niego wszystko przemawia za tym, że Wratten znał zabójcę. Taką też wersję wydarzeń przedstawia swojemu szefowi Pattersonowi (Richard Lintern). Ten jednak podważa tezę Gabriela. Bede (Christopher Eccleston) spotyka się z tureckim baronem narkotykowym Bulkatem Baburem (Stanley Townsend) i dowiaduje się, że odziedziczył po Wrattenie milionowy dług. W takich okolicznościach Bede sugeruje Baburowi, by połączyli siły i razem spróbowali odszukać Glickmana, który zniknął wraz z pieniędzmi. Proponuje też Turkowi wspólny narkotykowy interes. Tymczasem sierżant Lii Honey (Kierston Wareing) udaje się ustalić personalia kierowcy Harveya Wrattena. Okazuje się nim niejaki Andy Dixon (Tobi Bakare). Policja próbuje zlokalizować miejsce jego pobytu. Śladem Dixona podążają również tajemniczy mężczyzna Gatehouse (Stephen Rea) oraz bratanek Harveya - Jay Wratten (Rafe Spall).