Pamiętniki wampirów Odcinek 11 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

Mimo, że Caroline nie jest w nastroju do świętowania swoich 18 urodzin, Elena, Bonnie i Matt zaskakują ją małym przyjęciem zorganizowanym w dość nietypowym miejscu. Damon i Stefan nie mogą porozumieć się co do tego, jak najlepiej podejść Klausa. Lekkomyślny Stefan postanawia przetestować swoją teorię, co z kolei powoduje, że sytuacja staje się niebezpieczna. Bonnie jest zaniepokojona, gdy Elena mówi jej o nowych planach Jeremy'ego. Na spotkaniu założycieli, Alaric ponownie spotyka dr Fell (Torrey Devitto), która kłóci się ze swoim byłym - ekspertem medycyny sądowej (David Colin Smith). Tyler odmawia spełnienia ostatniego żądania Klausa i jest zaskoczony, gdy Klaus akceptuje jego decyzję.