Prawdziwa historia rodu Borgiów Odcinek 10 (Sezon 2) - Wniebowzięcie

Streszczenie odcinka

Cesare traci możliwość zdobycia Carlotty, gdy ta zostaje nakłoniona do poślubienia księcia Guy'a de Leval. W zamian Ludwik XII proponuje Borgii ślub z siostrą króla Nawarry, również Carlottą. Piękna i bystra kobieta hiszpańsko-francuskiego pochodzenia wzbudza zainteresowanie Cesare'a. Tymczasem władająca Spoleto Lucrecja próbuje zmierzyć się z konsekwencjami ataku na Goffredo. Dowiaduje się, że mieszkańcy Ternii uważają każdą przewagę Spoleto za efekt oszustwa. Trudności przechodzi też Alessandro, na którym skupia się gniew urażonego przez Giulię Rodriga. Zazdrosny papież postanawia uknuć spisek, który doprowadzi do aresztowania Virginia Orsiniego.