Gorączka w mieście Odcinek 21 (Sezon 2) - Armageddon

Streszczenie odcinka

Po śmierci trzech dużych dilerów narkotykowych z Zachodniego Wybrzeża, którzy zginęli w podejrzanych okolicznościach, Chase i August przypuszczają, że za tymi morderstwami stoi ich odwieczny wróg Bobby Cole, który chce przejąć narkotykowy biznes dla siebie. Tymczasem w Los Angeles ma się odbyć międzynarodowe spotkanie handlarzy narkotykami. Detektywi przesłuchują Cole'a. Przestępca przygotowuje porozumienie z Kolumbijską mafią.