Na granicy cienia Odcinek 4

Streszczenie odcinka

W biurze Honey (Kierston Wareing) pojawia się Robert Beatty (Sean Gilder), funkcjonariusz odpowiedzialny za aresztowanie Harveya Wrattena. Beatty wciąż szuka wskazówek dotyczących śmierci Harveya - jest przekonany, że nagłe zwolnienie go z więzienia nie było przypadkowe. Do swoich racji przekonuje detektywa Gabriela (Chiwetel Ejiofor). Beatty zastawia pułapkę na Harrisa (Robert Pugh). Udaje mu się aresztować jednego z jego ludzi. Zaraz po policyjnej akcji Harris zrywa umowę z Bede (Christopher Eccleston). Jest przekonany, że do aresztowania doszło za sprawą Jaya Wrattena (Rafe Spall), który, jego zdaniem, współpracuje z policją. Podczas przeglądania nagrań kamer z parkingu, Gabriel i Honey wpadają na ślad Gatehouse'a (Stephen Rea). Są przekonani, że ma on istotny związek ze sprawą Wrattena.