Przystanek Alaska Odcinek 56

Streszczenie odcinka

W Cicely pojawia się pierwszy w dziejach miasta bezdomny żebrak. Maurice chce natychmiast go usunąć z jego enklawy dobrobytu i spokoju. Zaraz potem zmienia zdanie i ofiarowuje przybyszowi pomoc. Joel z entuzjazmem szykuje się do urlopu. Nadszedł wyśmienity czas ku temu. Teraz na Alasce dzień trwa zaledwie godzinę, więc dwa tygodnie w ciepłych egzotycznych krajach dobrze mu zrobią. Niestety, rząd odmawia mu prawa do urlopu twierdząc, że pozostawianie obywateli bez opieki medycznej jest zbyt ryzykowne. Joel ogłasza strajk. Na jego protest rząd odpowiada groźbą rozprawy sądowej. Każdy na swój sposób radzi sobie z zimowymi ciemnościami. Ruth-Anne znów maluje pełne blasku i ciepła obrazy. Chris zabiera się do tworzenia rzeźby, lecz twórczy zapał nagle go opuszcza. Holling zapada w sen zimowy, a biedna Shelly musi sama prowadzić jego bar.