Gorączka w mieście Odcinek 13 (Sezon 1) - My Brother's Keeper

Streszczenie odcinka

Na ulicach Los Angeles trwa pościg za Joeyem Morello, młodocianym przestępcą. W pewnym momencie Joey porzuca samochód i wbiega do centrum handlowego. Barykaduje się w sklepie wraz z grupą przerażonych ludzi. Grozi, że zabije wszystkich zakładników, jeśli policja nie spełni jego żądań. Domaga się autobusu, który zawiezie go na lotnisko, samolotu i pieniędzy. Negocjacje prowadzi Chase, któremu udaje się zdobyć zaufanie Joeya i wejść do budynku. Kiedy wydaje się, że wszystko jest na dobrej drodze, ochrona sklepu niespodziewanie otwiera ogień. Joey wpada w panikę i zaczyna strzelać. Chase nie ma wyjścia, musi odpowiedzieć ogniem. Śmiertelnie rani Joeya. Na wieść o tym, starszy brat Joeya, gangster z Nowego Orleanu, poprzysięga Chase'owi zemstę.